王正来《新定九宫大成南北词宫谱译注》（九册）香港中文大学2009版

王正来《新定九宫大成南北词宫谱译注》（九册）香港中文大学2009版PDF电子书下载

资源信息

资源目录

介绍

清宫廷于干隆六年（1742）建《律吕正义》后编馆，后编馆乐工在周祥钰等人领导下，以工尺谱记录了四千四百多首唐宋词、宋元诸宫调、元明散曲、南戏及杂剧之旋律，干隆十一年（1746）成书，是为八十二卷的《九宫大成南北词宫谱》，实乃历代声乐总集、民间俗乐大全。然原工尺所记，与实际演唱颇有距离，此亦工尺谱用者之共识。若按谱照翻，其旋律仅得其框架，一般唱者，亦未能按谱演唱，在今日昆曲之普及与传承上，不无遗憾。 王正来老师（1948–2003），在原曲工尺基础上，凭其专精之昆曲体验，依字行腔，推敲演绎，用简谱翻订了《九宫大成》的全部旋律，并加注释，故名为《新定九宫大成南北词宫谱译注》。从二十世纪昆曲演唱角度而言，王师之译谱，可谓一家之言，甚具参考价值。而由于昆曲传统自明清以来一直未曾中断，此亦清代乐谱的一个相当有说服力的解读，有了这四千四百首旋律的译谱，谁还说中国音乐无谱？

部分预览

资源下载地址